On the 26th of September, FUEN members gathered for a celebration of the European Day of Languages. Many important subjects were heard and discussed on the basis of a study conducted by professor Paul Vedesott. The study collected empirical evidence of the threat and struggle that European national minorities currently face.
The data showed a steady decline in the minorities which are left de jure unrecognized and unsupported. On the other hand, minorities with regional autonomy demonstrated positive developments. Case in point: during the decades 1991-2011, the Russian-speaking minority indicates a positive trend in Finland, unlike the three Baltic states. The study does not include quantities of the recent Russian-speaking immigrants, only autochthonous communities.
Several factors of the positive developments were evident: accessible schools with the minority language of instruction, active and encouraged use of the language in public and official facilities, and recognized social advantages in a workplace environment.
Why does this all matter? European national minorities are predominantly the ones to contribute to the cultural and linguistic diversity that the European Union claims to cherish. However, as the FUEN members discussed, the minorities are to this day still institutionally deprived of basic rights such as freedom of speech, equality, and human dignity.
The European Union must not only condemn the political actions of states that openly discriminate against the national minorities, but also interfere and regulate it with appropriate legislation.
Европейский день языков
26 сентября члены FUEN собрались на празднование Европейского дня языков. Многие важные темы были услышаны и обсуждены на основе исследования, проведённого профессором Полом Ведезоттом. В исследовании собраны эмпирические данные об угрозах и проблемах, с которыми в настоящее время сталкиваются европейские национальные меньшинства.
Данные показали устойчивое сокращение числа меньшинств, которые де-юре остаются непризнанными и неподдерживаемыми. С другой стороны, меньшинства, обладающие региональной автономией, продемонстрировали позитивные изменения. Показательный пример: в течение десятилетий 1991-2011 гг. русскоязычное меньшинство указывает на положительную тенденцию в Финляндии, в отличие от трех стран Балтии. Исследование не учитывает количество русскоязычных иммигрантов, а только автохтонные общины.
Несколько факторов позитивного развития были очевидны: доступные школы с обучением на языке меньшинства, активное и поощряемое использование языка в общественных и официальных учреждениях, а также признанные социальные преимущества в рабочих условиях.
Почему все это имеет значение? Европейские национальные меньшинства в основном вносят свой вклад в культурное и языковое разнообразие, которое Европейский Союз, якобы, ценит. Однако, как отметили члены FUEN, меньшинства по сей день институционально лишены основных прав, таких как свобода слова, равенство и человеческое достоинство.
Европейский Союз должен не только осудить политические действия государств, которые открыто дискриминируют национальные меньшинства, но и вмешаться и регулировать их соответствующими законодательствами.
***
